IL CARNEVALE (FRITO’LE A’LA VENESSIANA)

Il significato ultimo del Carnevale si concentrava sul cibo: de carnevale se fa baldoria, si mangia e si beve a sazietà, senza misura.

La tradizione prevedeva un cibo “grasso”, il maile, acompagnato da vin bon e fritole, frittelle, con tre scadenze “festive”: il primo, a metà, e l’ultimo di Carnevale. Nelle domeniche, con l’onto, unto di maile, si confezionava el brazelo, una ciambella, oppure el bigoloto, una focaccia, spesso di farina gialla. Fare le fritole, è come dire “fare carnevale”; le frittelle rappresentano il “dolce”, l’espressione “rituale” domestica del Carnevale

La “forma” delle frittelle e gli “ingredienti” (farina, dolci, grasso) riportano alla confezione de cibi “dei morti”: il Carnevale costituisce “la morte dell’inverno” e il “passaggio” alla stagione produttiva.

Infatti, la forma e gli ingredienti della frittella restano inalterati per secoli: piccola e rotonda, fatta con acqua, farina, zucchero e unto di maile. Questo, anche se il nome cambia e potevano chiamarsi fritole, faete, sossole.

……………………………………..

(La cucina tradizionale veneta, Dino Coltro)

FRITO’LE A’LA VENESSIANA

Ingredienti:

400g di farina di frumento tipo 0

25 g di lievito di birra fresco

50 g di zucchero

2 uova

100 g di uvetta

latte

grappa

olio di semi di mais

50 g di zucchero vanigliato

sale

Sono le popolari frittelle tipiche del carnevale veneziano di cui esistono diverse varianti. In questa ricetta viene proposta l’utilizzo dell’olio di semi al posto dello strutto, come si usava un tempo.

Lavare l’uvetta e lasciarla in ammollo in un tazza con la grappa per circa mezz’ora. Versare la farina in una terrina e incorporarvi un po’ di latte, lo succhero e le uova, formando un impasto abbastanza tenero. Salare leggermente, unire il lievito sciolto in un po’ d’acqua tiepida e l’uvetta scolata dalla grappa e strizzata; amalgamare con molta cura. Sistemare quindi l’impasto in un luogo tiepido e riparato e lasciarlo lievitare per circa 2 ore.

Trascorso questo tempo, scaldare dell’olio in na padella e, appena è fumante, varsavi l’impasto con l’aiuto di un cucchiaio: quando le frittelle si rapprendono, voltarle con una schiumarola e lasciarle in padella finché avranno assunto un bel colore dorato. Infine scolare e lasciarle asciugare su carta assorbente da cucina.

Disporre a mano a mano le frito’le su un piatto da portata e infine imbiancarle con lo succhero vanigliato.

Buon appetito!!!

Il cuoco

VISITA A SA GERRERIA-CANAMUNT

VISITA IN ITALIANO A SA GERRERIA-CANAMUNT

san francespostal

Joan Ferrer, storico dell’arte, effecttuerà una visita al quartiere di Palma Sa Gerreria-Canamunt il  prossimo sabato 31 di gennaio, alle ore 11.00.

La partenza si realizzerà  da via Ca’n Escursach, 4 (vicino bar España).

locandina CANAMUNT

PRESTITI LIBRI, BIBLIOTECA CONDIVISA

CASSA DEPOSITI E PRESTITI LIBRI, BIBLIOTECA CONDIVISA

Vi informiamo che da quest’anno abbiamo avviato una nuova iniziativa:

«La biblioteca condivisa» di libri in italiano.

Per realizzare questa attività abbiamo bisogno della vostra collaborazione e partecipazione.

La finalità del progetto è quella di creare una biblioteca con libri in deposito su qualsiasi argomento e che potranno essere presi in prestito da chi non li avesse letti.

Per questo motivo abbiamo messo a disposizione uno spazio con una piccola libreria in cui si potranno lasciare i libri in deposito.

Il volume della biblioteca dipende da tutti noi!!!